《翠丝》围绕着中年男人小马展开，他一直渴望成为真正的女人。在妻子阿妙的支持下，小马开始了变性手术，术后成为了翠丝。然而，他们的生活并未因此平静。翠丝的变性之举在家庭和社会中掀起轩然大波，她的父亲无法接受这个现实，父子关系降至冰点。在工作上，翠丝也遭遇了诸多歧视和不公平对待。阿妙同样面临着巨大压力，外界的异样眼光和流言蜚语不断冲击着她。但她始终坚守在翠丝身边，两人相互扶持，共同面对生活的重重困难，在困境中努力寻找属于他们的幸福与安宁。