《妙探出更粤语》中，警探法兰克是个性格直爽、嫉恶如仇的人。他原本过着按部就班的警察生活，却因一起离奇的谋杀案打破平静。死者是一名黑帮重要人物，现场线索寥寥无几。法兰克在调查过程中，遭遇黑帮的重重阻挠，他们试图掩盖真相，甚至对法兰克进行威胁。与此同时，警局内部也有人对他的调查横加干涉，让他的工作困难重重。但法兰克并未退缩，他凭借着自己的智慧和勇气，逐步揭开案件背后的复杂关系。在这个过程中，他结识了聪明机智的女记者，两人携手合作，共同追寻真相。最终，他们能否将幕后黑手绳之以法，为死者讨回公道呢？