《花月佳期粤语》中，警察江继威（郑伊健 饰）在一次任务里意外身亡，灵魂附身于前来香港投靠未婚夫的小莲（杨采妮 饰）身上。小莲浑然不知，带着江继威的灵魂开启在港生活。江继威起初想办法让小莲帮自己联系家人，却发现小莲的未婚夫是个花心大少。江继威决定帮小莲看清真相，在此过程中，两人产生奇妙的情感。他们一起经历诸多趣事，江继威也在与小莲的相处中逐渐放下对尘世的眷恋。最终，江继威完成心愿，灵魂得以安息，而小莲也勇敢开启新的人生。