《男与女》讲述了尚敏和基宏之间一段在特殊情境下产生的情感故事。尚敏是一位患有自闭症儿子的母亲，她带着儿子来到芬兰的康复中心进行治疗。基宏则是一名建筑师，因工作来到芬兰。在芬兰漫天飞雪的寒冷冬日，两人在一次学校组织的旅行中偶然相遇。孤独的灵魂在陌生的国度相互吸引，他们逐渐靠近，陷入了一场热烈而又禁忌的爱恋。然而，他们各自都有家庭，这段感情注定充满了挣扎与无奈。当假期结束，他们不得不回到各自原本的生活中，这段短暂而深刻的爱情也面临着现实的考验。