《天水围的夜与雾粤语》聚焦于天水围这个特殊社区，以翁妙良和李森这对夫妻的故事展开。李森来自内地，与香港本地的翁妙良结婚后，两人育有两个女儿。然而，李森工作不稳定，家庭经济压力大，他的大男子主义和猜忌心也日益严重。他怀疑妻子出轨，时常对她进行言语和身体上的暴力。翁妙良在痛苦中挣扎，既要照顾孩子，又要忍受丈夫的折磨。最终，在一个夜晚，李森的情绪彻底失控，酿成了家庭悲剧，他杀害了妻子和两个女儿，自己也结束了生命。影片通过这一悲剧，展现了底层人物在生活重压下的无奈与挣扎，以及人性在极端环境中的扭曲。