《不懂撒娇的女人国语》围绕职场与爱情展开。凌敏是职场女强人，不懂撒娇，一心扑在工作上。她与下属张正浩在工作中产生了别样的感情。张正浩善良且有才华，起初对凌敏的强势工作作风有所不适应，但在相处中逐渐理解并爱上了她。与此同时，凌敏的闺蜜美琪是个娇柔爱撒娇的女人，她与凌敏形成鲜明对比。美琪在感情中波折不断，她的恋爱经历也影响着凌敏对爱情的看法。剧中既有职场上的明争暗斗，如各部门为了业绩和项目争得不可开交，也有温馨浪漫的爱情故事。凌敏在爱情与事业的双重考验下，逐渐学会平衡两者，也明白了爱情并非只有一种模样，最终收获了属于自己的幸福。