《日版我可能不会爱你》改编自同名台剧，故事围绕着北川美咲和濑川恭一展开。美咲是个工作上积极努力，但在感情中有些迷糊的女性。恭一则是她相识多年的好友，成熟稳重。美咲在经历了几段失败的恋爱后，逐渐意识到恭一一直默默陪伴在自己身边。而恭一其实早已在相处中爱上美咲，只是一直以朋友的身份守护着她。随着时间推移，两人之间的感情悄然发生变化，他们在友情与爱情的边界徘徊，既要面对内心的情感纠葛，又要应对外界的各种干扰。最终，他们能否跨越那层窗户纸，勇敢地走向爱情，给这段长久的陪伴画上圆满的句号。