《我的狐仙女朋友》围绕着普通高中生源千鹤展开。源千鹤原本过着平凡的校园生活，然而一只名叫天狐空幻的狐仙闯入了他的世界。天狐空幻以人类少女的姿态出现，来到源千鹤家中借住。此后，源千鹤的生活彻底改变，他不仅要应对空幻时不时展现出的狐仙习性和各种搞怪行为，还要处理因空幻引发的一系列麻烦。在学校里，他们的关系引起了同学们的好奇与关注，也招来了一些误解和麻烦。随着相处，源千鹤和空幻之间的感情逐渐加深，他们一同经历了许多有趣又惊险的故事，在这个过程中，源千鹤也对空幻有了更深的了解和感情，两人在充满奇幻与欢乐的日常中共同成长。