《行尸走肉：外面的世界第一季》将故事聚焦于两个少女艾尔西和米琼恩女儿霍普。在丧尸横行的末世，她们所在的安全区是人们的避难所。然而，艾尔西的父亲在一次外出任务中失踪，这让艾尔西决心离开安全区寻找真相。霍普因母亲米琼恩的影响，也有着强烈的冒险精神，她选择与艾尔西同行。 旅途中，她们遭遇了各种危险的丧尸群，还碰到了心怀不轨的掠夺者。在与掠夺者的交锋中，两人逐渐成长，学会了如何在绝境中求生。同时，她们也遇到了一些善良的幸存者，与之并肩作战。随着深入探索，她们发现父亲失踪背后似乎隐藏着一个巨大的阴谋，而这个阴谋可能会威胁到整个末世世界的平衡。