《吸血鬼猎人巴菲第五季》中，巴菲依旧肩负着对抗邪恶的重任。这一季里，她的家庭问题逐渐凸显，母亲乔伊斯被查出患有动脉瘤，这让巴菲在与恶魔战斗的同时，还要分心照顾家人。而神秘的地狱之口附近，新的危机不断涌现，强大的反派荣耀登场。荣耀是一个拥有强大力量的存在，她的目标是打开通往另一个维度的通道，释放出恐怖的力量。巴菲和她的伙伴们，包括薇洛、赞德等，必须团结起来对抗荣耀。在战斗过程中，巴菲经历了诸多艰难抉择，她的感情生活也面临考验。最终，为了拯救世界，巴菲做出了巨大的牺牲。