《风语者》故事背景设定在二战时期的太平洋战场。乔是一名经验丰富的海军陆战队员，被指派去保护纳瓦霍族的密码译员本。纳瓦霍族的语言极为独特，美军利用这一点，让他们成为密码译员，以此保证情报传递的安全。乔起初对这项任务充满抵触，但在与本的相处中，两人逐渐建立起信任。在残酷的战斗中，他们多次死里逃生，共同面对日军的猛烈攻击。然而上级下达命令，若本有被俘风险，乔要将其击毙，以防密码泄露。这一命令让乔陷入了人性与职责的艰难抉择。最终，乔在关键时刻做出了自己的选择，影片展现了战争的残酷以及人性在战争中的挣扎与光辉。