《双凤奇缘》围绕着佳人与帝王之间的爱恨情仇展开。汉元帝时，奸臣毛延寿因王昭君未向他行贿，便故意将其画像画丑，致使昭君久居冷宫。后来匈奴单于来朝求亲，元帝按图选王昭君赐婚。待昭君出见，元帝才发现她美貌惊人，但已无法更改。昭君出塞途中投江自尽，一缕香魂飘至番邦，附在番邦公主身上。番邦公主醒来后容貌竟变得与昭君一般无二，单于见后十分欢喜。而汉元帝因思念昭君，也陷入了痛苦之中。两国之间因这一系列的事情，关系变得微妙复杂，在情感纠葛与家国利益之间不断碰撞，上演了一场跌宕起伏的传奇故事。