《马蒂亚斯与马克西姆》聚焦于马蒂亚斯和马克西姆这两个性格迥异的男孩。马蒂亚斯性格内向、敏感，常常沉浸在自己的幻想世界里；马克西姆则活泼外向，充满好奇心，对周围的一切都跃跃欲试。两人是好朋友，一同经历了许多有趣又充满挑战的事情。他们会在放学后偷偷跑到废弃工厂探险，寻找传说中的宝藏；也会在课堂上因为一个小玩笑而被老师批评。在成长过程中，他们也遭遇了友情的考验，比如因为喜欢上同一个女孩而产生了矛盾，但最终两人还是化解了误会，友谊更加深厚。