《夜郎传说之面具判官》以神秘的夜郎古国为背景展开故事。主角面具判官身怀绝技且心怀正义，在夜郎这片土地上守护着一方安宁。当地时常有诡异离奇的案件发生，百姓人心惶惶。面具判官凭借自己的智慧和果敢，深入调查每一个案件。他遇到了各种心怀不轨的恶人，有妄图抢夺宝藏的盗贼，也有利用邪术害人的巫师。在一次次与恶势力的交锋中，面具判官历经艰难险阻，多次陷入绝境，但他始终不放弃。最终，他成功破获了一系列案件，将恶人绳之以法，让夜郎古国恢复了往日的平静，百姓们也对他感恩戴德。