《排球少年第四季》延续前三季的热血风格，聚焦乌野高中排球队。日向翔阳和影山飞雄这对“快攻组合”不断成长，他们随乌野高中队迎来新挑战——参加全国大赛。在比赛中，乌野高中遭遇诸多强劲对手，如青叶城西高校。比赛过程跌宕起伏，对手实力强劲，战术多变，给乌野高中制造了极大麻烦。但日向翔阳凭借出色弹跳和反应力，影山飞雄精准传球，带领队伍一次次化险为夷。队员们也各展所长，田中龙之介的强力扣杀、西谷夕的灵活防守，都为比赛增添亮点。他们在失败中总结经验，在困境中相互鼓励，最终凭借团队协作和顽强斗志，在全国大赛中取得优异成绩，继续追逐排球梦想。