《当我们离开》聚焦于女主娜佳的挣扎与反抗。娜佳生活在一个传统的土耳其移民家庭，丈夫粗暴专制，掌控着家中的一切，她不仅要忍受丈夫的打骂，还要遵循家庭严苛的传统规矩，毫无自由可言。一次偶然机会，娜佳结识了善良的德国女子卡塔琳娜，在与她的交往中，娜佳看到了另一种生活的可能。于是，她决定带着女儿逃离这个压抑的家庭。然而，逃离之路困难重重，丈夫和家人不断施压，试图让她回归。但娜佳没有退缩，在卡塔琳娜的帮助下，她努力适应新环境，学习新技能，最终成功摆脱了过去的枷锁，开启了属于自己的新生活。