书生张珍与宰相之女王桂英自小订婚，后张珍家道中落，便寄住在宰相家后花园的碧波潭畔。一晚，张珍在月下徘徊，潭中鲤鱼精见他一表人才、满腹愁肠，心生爱慕，于是化作桂英的模样与张珍相会。此后，二人夜夜相聚，感情日深。然而纸包不住火，此事被宰相察觉，他认定张珍行为不端，欲将其逐出相府。鲤鱼精为了救张珍，忍痛舍弃千年修行，化为凡人。但他们的爱情仍面临诸多考验，人间的规矩、世俗的眼光都在阻碍着他们。最终，历经波折，二人的真情感动天地，得以长相厮守，演绎了一段跨越人妖界限的浪漫爱情故事。