《女子监狱第三季》继续围绕着利奇菲尔德女子监狱的犯人们展开故事。派珀在监狱里面临着新的挑战，她所在的团体与监狱新引入的移民群体产生了冲突，不同背景的女囚们矛盾不断升级。红妈为了保住厨房的控制权，与新的监狱承包商斗智斗勇，却陷入了一系列麻烦之中。苏泽对派珀的迷恋愈发疯狂，做出了一些极端的行为，让派珀感到恐惧。同时，戴亚在得知孩子被收养后，内心痛苦挣扎，她努力寻找着能夺回孩子抚养权的办法。监狱里还发生了一系列意外事件，如火灾等，让女囚们的生活更加混乱。在这一季中，每个角色都在困境中不断挣扎、成长，展现出复杂的人性和监狱生活的残酷与荒诞。