《继续下去(美版) 第三季》延续了前两季的风格，聚焦于一群演员的生活与事业。主角们依旧在演艺道路上摸爬滚打，面临着各种机遇和挑战。乔什在演艺事业上试图突破瓶颈，争取到一些重要试镜机会，却在过程中状况百出，与经纪人的沟通也时有摩擦。克莱尔则陷入了复杂的感情关系，同时在新剧角色竞争中遭遇强劲对手。而他们的朋友们也各自有着不同的经历，有人在小剧场演出中崭露头角，有人却因经济问题差点放弃演艺梦想。本季通过一系列生动有趣又充满现实无奈的情节，展现了演员们在好莱坞的酸甜苦辣，以及他们为梦想坚持的故事。