《千金小姐美又飒》聚焦于性格直爽、聪慧果敢的千金小姐林悦。林悦虽出身富贵之家，却没有娇纵任性的坏毛病，反而心怀正义。一次偶然机会，她撞见了城中恶霸欺压穷苦百姓，林悦挺身而出，巧妙地惩治了恶霸，赢得众人称赞。此后，她结识了善良正直的年轻侠客苏然，两人一同踏上了探寻神秘宝藏的冒险之旅。旅途中，他们遭遇了各种艰难险阻，有凶狠的山贼、诡异的机关陷阱，但林悦凭借着自己的智慧和飒爽英姿，一次次化险为夷。同时，她与苏然在并肩作战中感情逐渐升温，而背后似乎还有一股神秘势力在暗中操控着一切……