《串烧冤家粤语》聚焦于性格迥异的两人——乐观开朗但有些大大咧咧的阿豪和冷静理智却有些固执的阿珊。阿豪在一家烧烤店工作，凭借独特的烧烤手艺和热情的服务吸引了不少顾客。阿珊则是附近一家餐厅的厨师，对菜品要求极高。一次偶然的机会，两人因烧烤食材的供应问题产生了冲突，从此开启了冤家模式。在后续的日子里，他们不断斗嘴、互相拆台。然而，随着一系列事件的发生，他们逐渐发现对方身上的闪光点。阿豪学会了做事更加细心，阿珊也变得更加懂得变通。最终，两人化解了矛盾，还一起合作开了一家融合烧烤与精致菜品的餐厅，生意十分火爆。